CHIFFREN
Regie Stpehan Thiel
Bühne·Kostüm Halina Kratochwil
In Dawn Kings Spionagethriller CHIFFREN arbeitet die sprachbegabte Justine beim britischen Geheimdienst. Als ein von ihr befragter Zeuge spurlos verschwindet wird sie als Spionin zu einem russischen Diplomaten geschickt, der selbst auch Spion ist. Nach Justines angeblichem Selbstmord macht sich ihre Schwester auf die Suche nach der Wahrheit. Vergangenheit und Gegenwart, Erlebtes und Vermutetes verschwimmen und am Ende bleibt offen, was passiert sein könnte.
„Um das Spiel mit den Identitäten voranzutreiben, arbeitet King mit Doppelrollen. So werden Justine und Kerry von einer Spielerin vorgeführt. Mit diesem Kunstgriff gelingt es der Autorin eine flirrende Spannung zu schaffen: Identitäten lassen sich kaum mehr fassen, zumal ein hohes Spieltempo vorherrscht. Das Bühnenbild von Halina Kratochwil auf einem weißen Podest stehen zwei weiße Säulen scheint einen schnellen Zugriff zu unterstützen. Im Verlauf des Spiels erweisen sich diese Säulen in einer aufwändigen UmbauChoreografie als zwei rechteckige Wände, die vom Ensemble in wilden Kreisen bewegt werden, um neue Räume zu schaffen. Die Regie von Stephan Thiel am Landestheater Schwaben entwickelt dabei zu harten rhythmischen Klängen ein Bewegungsritual, das sich zu verselbständigen droht.“
Deutsche Bühne Manfred Jahnke 17. Mai 2025
„Das Bühnenbild war genauso schlicht wie flexibel. Zwei einfache graue Eckwände, die beliebig gedreht werden konnten, simulierten die verschiedenen Räumlichkeiten und auch die Zeitsprünge. Mit Licht- Ton- und Videotechnik kam somit ein modernes und dem Stück entsprechendes Bühnenbild zustande. Viele Fragen bleiben offen Mit kräftigem Applaus bekundete das Publikum seine Anerkennung, bleibt aber mit vielen offenen Fragen zurück. Und das durchaus gewollt. Ein Stück, das zum Nachdenken anregt und sicherlich nicht so schnell vergessen wird.“